| |
Бурка
- Отмечается с XVII в.
Происхождение неясно. Наиболее
предпочтительно толкование слова
как заимств. (через Кавказ, по-
средство) из иранск. яз., где bark
лплечо, лопатка¬. На Кавказе ира-
низм, возможно, был народноэти-
мологически сближен с тюрк. bur
лзакутываться, покрываться¬. В
таком случае бурка Ч лплащ, на-
деваемый на плечо¬ (левое, чтобы
правые руки были свободны для
действия). Менее вероятно объяс-
нение слова как прямого тюр-
кизма.
| |